bash 5.2 and BASH_COMPAT question