Change BTRFS filesystem from R/O back to R/W