On Fri, May 16, 2008 at 1:09 PM, Aaron Griffin <aaronmgriffin@gmail.com> wrote:
On Thu, May 15, 2008 at 11:56 PM, gan lu <rhythm.gan@gmail.com> wrote:
> I hope I can, or I will report a bug for tracking, thanks.
>

Right now the installer isn't really ready for translations. I'm sure
it could be switched to gettext macros in the same way makepkg does
it, but it's just not done yet.

So I made a bug report [1], I hope this situation would be taken seriously by devs and improved quickly. I am making a list for i18n improvement for Archlinux, which is one of it.

[1]:http://bugs.archlinux.org/task/10425