[aur-dev] [PATCH] Fixed some errors/omissions in setup docs

While setting up a local AUR branch for development, I noticed some problems in web/README. Here's a patch.