On Thu, Apr 07, 2011 at 04:27:23AM +0200, Lukas Fleischer wrote:
On Wed, Apr 06, 2011 at 10:26:35PM +0200, Lukas Fleischer wrote:
Hi,
I thought about this sometime ago. The existing i8n files shouldn't be too hard to convert and we could move translation work to some more appropriate platform like Transifex which is used by pacman already. PHP gettext integration doesn't seem to be too bad and our PHP is compiled with gettext support by default, also.
Any opinions/objections?
Pushed a first draft to my "wip" branch. There still is a bunch of hacky stuff that needs to the reviewed or fixed. This should rather be considered as some code to play around with.
Patches welcome.
"TRANSLATING" needs to be updated with some instructions on the new translation process. Maybe we could add some information on Transifex, also. I already created a new Tranifex project [1] and will move stuff there after merging stuff into "master". I will do that later if I get round to it, volunteers welcome! [1] http://www.transifex.net/projects/p/aur/