On Tue 28 Jul 2009 15:41 +0800, Mod Gao wrote:

looks like there are some problem so the attachment disappeared, post again.

Can you send that directly to me? I wonder what's up with this mailing list heh.

ok, orig name is *aur-zh-cn-20090728t152700+0800.tar.gz* maybe it's too long for the ML, so i cut it and sent it direct to you:) because i do git checkout -b testing origin/testing got errors. so if diff file is something wrong, just use zh_CN.po to submit. :D On Tue, Jul 28, 2009 at 4:05 PM, Loui Chang wrote:

On Tue 28 Jul 2009 15:33 +0800, Mod Gao wrote:

...

Hello,

Here is the AUR Translation zh_CN.po that fixed some string, and added many string grabbed from other .po so all visible English are translated. (except "The AUR no longer manages the community repo. Entries on this site may be out of date." i can't even find it in web/html/index.php)

Yeah that message is just an impromptu notice. It's not meant to stick around for long.

...

attached a tar.gz include git diff and a complete zh_CN.po for avoid errors maybe on my git diff:) ('git commit -s' don't recognize EDITOR=gvim)

Hmm maybe just try gzipping it rather than tar and gzip.

ArchWiki says use git checkout -b testing origin/testing so it's outdated. OK, because my aut-git is newly cloned, and in TRANSLATING file it says "git checkout master" then i do and it says "Already on 'master'" so every thing is the same as my file attached above. then what about my files? :) On Tue, Jul 28, 2009 at 4:30 PM, Loui Chang wrote:

On Tue 28 Jul 2009 16:24 +0800, Mod Gao wrote:

...

ok, orig name is *aur-zh-cn-20090728t152700+0800.tar.gz* maybe it's too long for the ML, so i cut it and sent it direct to you:) because i do

git checkout -b testing origin/testing

Please update your repo. testing is obsolete. Development is done on the master branch now, and you can see that reflected in the TRANSLATING file.