[aur-dev] [PATCH 2/2] Add Swedish translation
Hello! You can reach here the Swedish translation: http://djszapi.homelinux.net/0001-Add-Swedish-translation.patch<http://djszapi.homelinux.net/0001-Add-Norwegian-translation.patch> Best Regards, Laszlo Papp
Hello!
You can reach here the Swedish translation: http://djszapi.homelinux.net/0001-Add-Swedish-translation.patch<http://djszapi.homelinux.net/0001-Add-Norwegian-translation.patch>
Best Regards, Laszlo Papp
Don't sign off the Swedish translation yet. There are typos, blatant language errors and lots of "svengelska" (Swenglish). Half of it looks like it was passed through an online translator (no offense).
Don't sign off the Swedish translation yet. There are typos, blatant language errors and lots of "svengelska" (Swenglish). Half of it looks like it was passed through an online translator (no offense).
Here's the same patch with several changes. I would recommend getting someone else to check it too. There are some errors in the English as well but I didn't think the patch was meant to fix that. Regards, Xyne
On Wed 30 Sep 2009 17:56 +0200, Xyne wrote:
Don't sign off the Swedish translation yet. There are typos, blatant language errors and lots of "svengelska" (Swenglish). Half of it looks like it was passed through an online translator (no offense).
Here's the same patch with several changes. I would recommend getting someone else to check it too. There are some errors in the English as well but I didn't think the patch was meant to fix that.
There's an error in that file:
+$_t["L + +$_t["Location"] = "Plats";
Also watch the indentation in config.inc.proto. Make sure it's consistent (tabs).
participants (3)
-
Laszlo Papp
-
Loui Chang
-
Xyne