[aur-dev] [PATCH] Update the german translation
The subject should be self-explanatory. Wieland
On Mon, Feb 21, 2011 at 05:46:29PM +0100, Wieland Hoffmann wrote:
The subject should be self-explanatory.
Wieland
Why did you skip some of the entries? Like "Proposal cannot be empty.", "Add Proposal" and "Proposal Details"?
Lukas Fleischer wrote:
Why did you skip some of the entries? Like "Proposal cannot be empty.", "Add Proposal" and "Proposal Details"?
I found some of the strings concerning proposals hard to translate without knowing the context, so I ended up skipping most of them. Wieland
Am 21.02.2011 16:46, schrieb Wieland Hoffmann:
The subject should be self-explanatory.
Wieland Hi, will this Patch be pushed? If not, I use this patch as a base and add some thingt or remove the empty-ones.
Viktor
On Wed, Feb 23, 2011 at 02:48:06PM +0000, Viktor Leonhardt wrote:
Am 21.02.2011 16:46, schrieb Wieland Hoffmann:
The subject should be self-explanatory.
Wieland Hi, will this Patch be pushed? If not, I use this patch as a base and add some thingt or remove the empty-ones.
This is on my TODO list, but there's more important stuff on there. I'll probably add the missing entries myself as I'm a native German speaker. But thanks a lot!
Am 23.02.2011 14:21, schrieb Lukas Fleischer:
Am 21.02.2011 16:46, schrieb Wieland Hoffmann:
The subject should be self-explanatory.
Wieland Hi, will this Patch be pushed? If not, I use this patch as a base and add some thingt or remove the empty-ones. This is on my TODO list, but there's more important stuff on there. I'll
On Wed, Feb 23, 2011 at 02:48:06PM +0000, Viktor Leonhardt wrote: probably add the missing entries myself as I'm a native German speaker. But thanks a lot! I have found some mistakes, so i wait a bit for the push. dont hurry
Viktor
Lukas Fleischer wrote:
This is on my TODO list, but there's more important stuff on there. I'll probably add the missing entries myself as I'm a native German speaker. But thanks a lot!
Any chance of this happening soon? The button next to the "actions" list is saying "Suche" in the german version of the AUR at the moment, which is more than confusing (and that was the reason why I submitted this patch in the first place :p). Wieland
On Mon, Apr 04, 2011 at 05:30:03PM +0200, Wieland Hoffmann wrote:
Lukas Fleischer wrote:
This is on my TODO list, but there's more important stuff on there. I'll probably add the missing entries myself as I'm a native German speaker. But thanks a lot!
Any chance of this happening soon? The button next to the "actions" list is saying "Suche" in the german version of the AUR at the moment, which is more than confusing (and that was the reason why I submitted this patch in the first place :p).
Added missing strings myself and pushed that one [1]. [1] http://projects.archlinux.org/aur.git/commit/?id=feff71dd
participants (3)
-
Lukas Fleischer
-
Viktor Leonhardt
-
Wieland Hoffmann