> On AUR, in order to build wine-wow64 (if using this one from AUR you don't need any multilib package) you need those mingw packages, in particular for wine-wow64.

There are 770 (!) mingw packages on AUR, I strongly doubt they all are dependencies for building wine.
So I think either adjustment to the rules, or a big cleanup needs to be done.