On Mon, 31 Oct 2011, Jonathan Steel wrote:

Obsolete; as of the latest version you can now compile with --nogui.

https://aur.archlinux.org/packages.php?ID=38760

According to the comment on the AUR page, the latest version can be *run* with --nogui and doesn't need to be recompiled. But, this package provides a version which doesn't require GTK. This is a legitimate reason for an AUR package, as far as I can see. Pete.