Hi,
This has been since buried in the comments, but the package fails to build in a clean chroot with --check, because the package incorrectly specifies a build dependency as a check-only dependency. This bug has been reported a year ago but the maintainer refused to acknowledge or fix it, hence the request.
Thanks.