I submitted a signed DMCA report to accountsupport@archlinux.org and received a response about how the AUR works and information that the issue will be raised through tools/moderation. Almost two weeks have passed, but the pirated material has still not been removed.
Please check the application and remove the pirated package: 'maigret'.