Request #7855 has been rejected by ArchangeGabriel [1]:

Then create python-pyjnius that only contains the python 3 version,
ask for a merge of python2-pyjnius into python-pyjnius, and once this
is done push the split PKGBUILD.

[1] https://aur.archlinux.org/account/ArchangeGabriel/