As the current maintainer of buildkit-bin [1], I delightfully approve it. The only reason I started maintaining was that the extra one was outdated, and the AUR one was even more outdated. Now that's not the case, I think it's a good idea to delete it.

[1] https://aur.archlinux.org/packages/buildkit-bin