DaveB [1] filed a deletion request for memsource-editor [2]: This package is being phased out upstream. Users of the phrase (previously memsource) computer-aided translation service are advised to use the web version, as this package no longer includes the full functionality as a local front end. The current version is a maintenance release. I maintain this package on the AUR [1] https://aur.archlinux.org/account/DaveB/ [2] https://aur.archlinux.org/pkgbase/memsource-editor/