17 Sep
2009
17 Sep
'09
1:17 p.m.
2009/9/17, Xavier <shiningxc@gmail.com>:
- clone / update latest git repo - create a maint branch : git checkout -b maint origin/maint - translation branch : git checkout -b translation maint
now for each translation , for example "de" 1) put the two de.po files in place 2) ./update-po de 3) ./check-po de if there are some errors / untranslated or fuzzy messages left, report them back to the maintainer and reset git (git reset --hard) 4) git commit -a -s --author "Foo Bar <foo@bar> -m "Update de translation"
from time to time you can run ./stat-po
OK, I will be trying with Hungarian, Turkish and Kazakh translations. Thanks! -- Arch Linux Developer http://www.archlinux.org http://www.archlinux.it