Hi!
I've made some improvements in src/pacman/po/ru_RU.po (thanks to shild <sxp@bk.ru>) and new lib/libalpm/po/ru_RU.po added.