5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days. $ for f in lib/libalpm/po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f; done lib/libalpm/po/ca.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/cs.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/de.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/el.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/en_GB.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/es.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/fr.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/hu.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/it.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/kk.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/nb_NO.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/pl.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/pt_BR.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/ro.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/ru.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/sv_SE.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/tr.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/uk.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/zh_CN.po: 124 translated messages. $ for f in po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f; done po/ca.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/cs.po: 443 translated messages. po/de.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/el.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/en_GB.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/es.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/fr.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/hu.po: 443 translated messages. po/it.po: 443 translated messages. po/kk.po: 388 translated messages, 42 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/nb_NO.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pl.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pt_BR.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ru.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/sv_SE.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/tr.po: 443 translated messages. po/uk.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/zh_CN.po: 443 translated messages. -Dan