[pacman-dev] [translation] Current translation summary
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days. $ for f in lib/libalpm/po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f; done lib/libalpm/po/ca.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/cs.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/de.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/el.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/en_GB.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/es.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/fr.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/hu.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/it.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/kk.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/nb_NO.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/pl.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/pt_BR.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/ro.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/ru.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/sv_SE.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/tr.po: 124 translated messages. lib/libalpm/po/uk.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations. lib/libalpm/po/zh_CN.po: 124 translated messages. $ for f in po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f; done po/ca.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/cs.po: 443 translated messages. po/de.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/el.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/en_GB.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/es.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/fr.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/hu.po: 443 translated messages. po/it.po: 443 translated messages. po/kk.po: 388 translated messages, 42 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/nb_NO.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pl.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pt_BR.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ru.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/sv_SE.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/tr.po: 443 translated messages. po/uk.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/zh_CN.po: 443 translated messages. -Dan
11 down, 8 to go is the latest update. If we could get these in by the end of this week that would be awesome. Still to go: $ for f in po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f 2>&1; done | grep , po/ca.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/es.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/nb_NO.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pl.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pt_BR.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/sv_SE.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/uk.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. On Sun, Jun 6, 2010 at 9:40 AM, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days.
On Tue, Jun 8, 2010 at 04:48, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
11 down, 8 to go is the latest update. If we could get these in by the end of this week that would be awesome.
Still to go:
po/uk.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages.
Will be updated by the end of the week (need to fix some existing translations too). -- Roman Kyrylych (Роман Кирилич)
Coming or need touchups: * uk- Roman says it will be coming soon * pt_BR- have a submission here that I haven't had a chance to look at yet * es- see my earlier reply and comments on it- it needs a few touchups That leaves the following translations. I have CC-ed this email to those listed in the TRANSLATORS file for these languages: $ for f in po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f 2>&1; done | grep , po/ca.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/nb.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pl.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/sv.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. If you guys are still interested in translating, now is the time to do so- the release will be early next week regardless of whether these are in. See http://mailman.archlinux.org/pipermail/pacman-dev/2010-June/010972.html for the original details. -Dan On Mon, Jun 7, 2010 at 8:48 PM, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
11 down, 8 to go is the latest update. If we could get these in by the end of this week that would be awesome.
Still to go:
$ for f in po/*.po; do echo -n "$f: "; msgfmt -c --statistics $f 2>&1; done | grep , po/ca.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/es.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/nb_NO.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pl.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/pt_BR.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/sv_SE.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages. po/uk.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13 untranslated messages.
On Sun, Jun 6, 2010 at 9:40 AM, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days.
On 6 June 2010 17:40, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days.
Dan, I did a few test runs with pacman and makepkg, and I revised quite a few of the translations to make better sense in greek. If it's not too much a bother for you, please apply the new .po files. Thanks.
On Wed, Jun 9, 2010 at 3:06 PM, Christos Nouskas <nous@archlinux.us> wrote:
On 6 June 2010 17:40, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days.
Dan, I did a few test runs with pacman and makepkg, and I revised quite a few of the translations to make better sense in greek. If it's not too much a bother for you, please apply the new .po files. Thanks.
Not a problem at all. Applied locally, thanks! -Dan
Portuguese Brazil, 100% translated. I guess the output (such as -Qi and -Si) is wrong, cann't test right now. Please see this and give me feedback about this. Regards, Leandro Inácio Arch Linux Brasil :: http://archlinux-br.org On Wed, Jun 9, 2010 at 17:17, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
On Wed, Jun 9, 2010 at 3:06 PM, Christos Nouskas <nous@archlinux.us> wrote:
On 6 June 2010 17:40, Dan McGee <dpmcgee@gmail.com> wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these
days.
Dan, I did a few test runs with pacman and makepkg, and I revised quite a few of the translations to make better sense in greek. If it's not too much a bother for you, please apply the new .po files. Thanks.
Not a problem at all. Applied locally, thanks!
-Dan
On 06/06/2010 05:40 PM, Dan McGee wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days.
lib/libalpm/po/ro.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations.
po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13
here is the Romanian translation -- Ionuț
On Sat, Jun 12, 2010 at 7:51 AM, Ionuț Bîru <biru.ionut@gmail.com> wrote:
On 06/06/2010 05:40 PM, Dan McGee wrote:
5 down, 14 to go. I'm impressed by how many languages we have these days.
lib/libalpm/po/ro.po: 119 translated messages, 5 fuzzy translations.
po/ro.po: 389 translated messages, 41 fuzzy translations, 13
here is the Romanian translation
Thanks! Applied.
participants (5)
-
Christos Nouskas
-
Dan McGee
-
Ionuț Bîru
-
Leandro Inacio
-
Roman Kyrylych