[arch-general] Translation not fully working with gnome and gdm

[Ralf Mardorf]

Hi,

you didn't provide the information how you tried to enable the
translations. Could the following be the culprit?

"If you are using a desktop environment, such as GNOME, its language
settings may be overriding the settings in locale.conf." -
https://wiki.archlinux.org/index.php/locale#My_system_is_still_using_wrong_language

Regards,
Ralf