[aur-dev] AUR migrating to gettext and Transifex

[Peter Lewis]

On Sun, 10 Apr 2011, Lukas Fleischer wrote:
> On Sun, Apr 10, 2011 at 05:23:27PM +0100, Peter Lewis wrote:
> > On Sun, 10 Apr 2011, Lukas Fleischer wrote:
> > > I've just merged my gettext wip branch into master and pushed that to
> > > gerolde. From now on, AUR translations will be managed via Transifex
> > > [1]. That removes the need for sending git-formatted patches to aur-dev
> > > and improves collaboration. It'll hopefully also support cross-project
> > > work (pacman has been using Transifex for some time already).
> > > 
> > > All current translation maintainers are encouraged to sign up for an
> > > account and request the addition of a new language team. You can find
> > > our project page on [2].
> > 
> > Can we have a pirate translation? I quite like the idea of downloading PKGBUILDS
> > from the AUaaarrrrrgh.
> > 
> > :-)
> 
> If you happen to spot an appropriate locale, feel free to request a
> language team addition on Transifex :)

Surely the appropriate locale for pirates would be "C".