Hello. I am working on the TODO on aur/support/scripts/newpackage-notify. my ideia is to do a dictionary to save all of the languages and we will know the language in use looking into /etc/locale.gen . i already have a script to do that. My doubt is could the message be saved into the dictionary using tiple quote string? Tiago Sousa