also, you said there's another package in aur named sap, you should check if you have file conflicts(like another /usr/bin/sap) not completely PKGBUILD related but also important.