Since the package in [extra] now supports aqbanking, my own package gnucash-devel also does so. Check it out here http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=31529 So the package gnucash-devel-aqbanking can be deleted. It is here http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=46218