I wouldn't say having keywords in the .SRCINFO is any better than having it in the PKGBUILD. SRCINFOs contain metadata drawn directly from the PKGBUILD, with the exception of things like the `epoch` field. To have the keywords present in the SRCINFO but not the PKGBUILD would be nonsensical in my opinion.