My appologies on behalf of a unreleased devel version of Roundcube combined with a browser extension based editor, Firenvim, that can't agree on who handles line wrapping and make an egregious mess of things if I forget to force the mode.