[pacman-dev] [translations] Norwegian translation was added

[Dan McGee]

On Mon, Sep 21, 2009 at 2:50 PM, Laszlo Papp <djszapi at archlinux.us> wrote:
> Hello,
>
> Here is Norwegian translation for pacman.

Woo, another language! Thanks a lot. this is pretty cool.

With that said, I am only lenient with sloppiness once from
contributors; I will reject a submission like this next time. Here's
why:
1. You had the two PO files in the wrong place (e.g.
lib/libalpm/po/nb_NO.po was where po/nb_NO.po should have been and
vice versa). Please make sure something like this is right next time.
2. Messages over 40K get blocked until I let them through, so please
gzip your patch if it is that big and you are attaching it anyway.
3. It doesn't work if you translate msgid too, but I did fix this
locally so we are fully translated:

+#, c-format
+msgid "[J/n]"
+msgstr "[J/n]"
+
+#, c-format
+msgid "[j/N]"
+msgstr "[j/N]"

-Dan