[pacman-dev] little translation error

Rémy Oudompheng remyoudompheng at gmail.com
Sun Feb 26 07:10:07 EST 2012


Le 26 février 2012 12:01, solsTiCe d'Hiver <solstice.dhiver at gmail.com> a écrit :
> hi. I have sent a message about that to shining on transifex, but it
> seems to go unnoticed so I am reposting it here
> ====================
> salut,
> j'ai noté cette petite erreur de traduction:
> #, c-format
> msgid ":: Import PGP key %s, \"%s\", created %s?"
> msgstr ":: Importation de la clé PGP %s, « %s », %s créée ?"
>
> en fait ça serait plutôt
> msgstr ":: Importation de la clé PGP %s, « %s », créée le %s ?"
>

I agree with the correction.

Rémy.


More information about the pacman-dev mailing list