[arch-general] Something so ugly only a BASH scripter could love it.