[arch-general] svntogit interface issue