[arch-general] depends vs. makedepends (was: Re: http://bugs.archlinux.org/task/14873)