Hi,
Finally, I had the time to wrap everything together. With the 2 patches I recently submitted, it becomes possible to easily install many servers with Archlinux.
See for the Trapezium server and some doc here: http://hg.vejnar.org/trapezium
The documentation is minimal so don't hesitate to comment or ask questions.
Charles