[arch-releng] archiso /repo directory naming