On Sat, 13 Jun 2015 at 01:52:31, Pablo Lezaeta Reyes wrote:
As discuced countless times, there is a recurrent request to remove Category because is not acurated to the many catoegories that a package could have, is not a translatable part, always there are miscategoriced packages, and so on (even there is a few bugs to improbe and to remove it) the list is long if you read the thread across the years.
Now with AUR4, this camp finaly will be updated to reflect a propper categorization (maybe imtating the availabe categories in Debian or Ubuntu) and make it translatable or will be dropped finally for joy of some and sad of others?
I just submitted a patch to aur-dev to replace categories with keywords. I will update aur4.archlinux.org to include that patch soon.
also "Learn more" is not tranlatable string in the fromnt page.
Looks like a bug. Will submit a patch soon. Thanks!
-- *Pablo Lezaeta*