[pacman-dev] [WIP 4/4] check_file_permissions: use symbolic user/group names if available