[aur-general] AUR Release 1.5.0

Simo Leone simo at archlinux.org
Tue Feb 19 16:44:26 EST 2008

On Tue, Feb 19, 2008 at 04:03:02PM +0100, Cilyan Olowen wrote:
> Nice work !
> I'm just a little surprised that French translation is not up-to-date. It's
> even more disturbing as non internationalized sentences are shown bold red !
> I posted some sentences a few months ago and I didn't received any reply.
> If it's not too late, I'd be really glad to help translation. Following,
> some translation of non localized sentences I met when browsing the new
> version.
> --------------------------------
> AVERTISSEMENT: Les PKGBUILDs proposés dans "Unsupported" sont produits par
> des utilisateurs. Téléchargez-les à vos propres risques.
> _Showing results 1 - 25 of 8604_
> Résultats %i à %i pour un total de %i
> _Out of Date_
> Périmé
> _Required By_
> Requis par
> --------------------------------

I asked a month ago [1] and I got two replies (out of like .. 8
translations), both of which were in the release. Next time I'll be sure
to ask on more mailing lists though, that may be my mistake. I've
applied your changes, thanks!


[1] http://archlinux.org/pipermail/aur-dev/2008-January/000085.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: not available
URL: <http://archlinux.org/pipermail/aur-general/attachments/20080219/e34ed6d0/attachment.pgp>

More information about the aur-general mailing list