[pacman-dev] [Patch] Call for translations for 3.1 release

Matthias Gorissen matthias at archlinux.de
Thu Dec 20 15:27:17 EST 2007

Well, I may have relied too heavily on poEdit here. In a simple textfile, the 
errors are apparent. Please try to apply the patch below to the stuff I sent 

PS: If you look at the end of the po-files (even at the very up-to-date 
it-version) you will find a lot of lines good for nothing - just msgid and 
msgstr, probably carried over from the sixteenth century. Did I get that 
right that these lines may be safely deleted? They do no harm, but still ...

Am Mittwoch 19 Dezember 2007 23:23:50 schrieb Dan McGee:
> It applies fine, but remaking the gmo files causes some problems:
> make[4]: Entering directory `/home/dmcgee/projects/pacman/lib/libalpm/po'
> rm -f de.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o de.gmo de.po
> de.po:54: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
> de.po:403: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
> de.po:439: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'
> does not match
> de.po:535: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'
> does not match
> de.po:627: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
> /usr/bin/msgfmt: found 5 fatal errors
> 145 translated messages.
> You may want to join us in #archlinux-pacman sometime if you use IRC
> and want help fixing or figuring out your git repo. If you don't go on
> IRC, feel free to shoot me an email with the details and I'll try to
> give you a few commands to try out.
> -Dan
> _______________________________________________
> pacman-dev mailing list
> pacman-dev at archlinux.org
> http://archlinux.org/mailman/listinfo/pacman-dev

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-Corrected-libalpm-po-po.de.patch
Type: text/x-diff
Size: 2097 bytes
Desc: not available
URL: <http://archlinux.org/pipermail/pacman-dev/attachments/20071220/d7c9e639/attachment.bin>

More information about the pacman-dev mailing list