[pacman-dev] [translation] libalpm spanish

[Juan Pablo González T.]

--- Xavier <shiningxc at gmail.com> escribió:

> Juan Pablo González T. wrote:
> > hi! i was talking with Matthias Gorissen, he told
> me
> > about the unupdated translation of pacman. well.
> this
> > mail is for send you an updated spanish translation
> for
> > libalpm.
> > We are working on the pacman translation. But we
> have
> > one question about the dates.
> > what is the limit date to send you the translation?
> > greetings!
> >
> >
> 
> We should get a release as fast as possible due to
> our delicate position 
> with bug 9171. We told packagers to update their
> packages with versioned 
> provisions, but we had to change the syntax of
> versioned provisions 
> because it didn't work correctly.
> So a few packagers need pacman 3.1.1 in order to fix
> their packages and 
> have all dependencies work correctly again. Many
> users are complaining 
> every day about kdemod or cairo-lcd being broken..
> 
> I am not the one to decide, but I think if you can't
> make it in time, we 
> could make another 3.1.2 release for these
> translations. So no big deal.
> Another note, the first part of the pacman
> translation is more 
> important, because this concerns pacman itself. The
> second part 
> (beginning at line 1191) is the translation of the
> scripts.
> 
I can send you the current translation, it have a lot
of important "bugfixes". I think is better a incomplete
translation than a wrong-incomplete translation 

> _______________________________________________
> pacman-dev mailing list
> pacman-dev at archlinux.org
> http://archlinux.org/mailman/listinfo/pacman-dev
> 



      ____________________________________________________________________________________
¡Capacidad ilimitada de almacenamiento en tu correo!
No te preocupes más por el espacio de tu cuenta con Correo Yahoo!:                      
http://correo.espanol.yahoo.com/