[pacman-dev] [translation] zh_CN

Lyman lymanrb at gmail.com
Tue Oct 28 04:14:04 EDT 2008


As attached, it is a git diff file. (Generated by "git diff po/zh_CN.po
lib/libalpm/po/zh_CN.po > zh_CN", please correct me if I was wrong since
I am new to git). Wish it could be useful :)

Changes:
 * add n$ into %s to identify the sequence if there are 2 or more
parameters in translated sentence
 * clean up fuzzy translation
 * some typo/format corrected

Sorry for possible duplicate send since last one enclosed a uncompressed
diff file which exceeded 40k limit of the mail list.

--
Lyman Li
http://lymanrb.blogspot.com

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: zh_CN.diff.tar.gz
Type: application/gzip
Size: 13737 bytes
Desc: not available
URL: <http://archlinux.org/pipermail/pacman-dev/attachments/20081028/4324d866/attachment.bin>


More information about the pacman-dev mailing list