[pacman-dev] untranslated string found (was: Pacman 3.3 release imminent)

[Xavier]

On Wed, Jul 29, 2009 at 4:06 PM, Dan McGee<dpmcgee at gmail.com> wrote:
> On Tue, Jul 28, 2009 at 1:53 PM, Giovanni Scafora<giovanni at archlinux.org> wrote:
>> 2009/7/28, Dan McGee <dpmcgee at gmail.com>:
>>> When I'm getting paid $30-$60 an hour to work on this project my
>>>  turnaround time will be that fast...until then, things are not on fire
>>>  so just wait it out please. :)
>>
>> I could give you more, about $100 an hour...  :-)
>
> What would be a huge help is for anyone to put the translations branch
> together. This means collecting the various translation updates that
> have flowed in the last couple of days, getting them into git with the
> correct author attribution, and making sure they are "clean" and don't
> change more than necessary. I think we had some tricks with msgfmt
> last time to do this- does anyone remember? It might have just
> consisted of importing the new translation file in and then running
> "make languagecode.po-update".
>

If you hadn't noticed, I replied to two translators about an error in
their file.
It's because I have been doing this work already :)

Also I sent a message to the ML (with all translators in CC) about the
status of the translations.
But it was rejected because of too many recipients. It should be still
waiting for approval.