[pacman-dev] [translation] Russian translation for pacman 3.3

[partizan]

30 июля 2009 г. 1:31 пользователь Xavier <shiningxc at gmail.com> написал:

> On Wed, Jul 29, 2009 at 10:20 PM, partizan<serg.partizan at gmail.com> wrote:
> > done :)
> >
>
> thank you.
>
> but still needs this message :)
>
> #, fuzzy, c-format
> msgid ""
> ":: the following package(s) cannot be upgraded due to unresolvable "
> "dependencies:\n"
> msgstr ":: Эти пакеты будут обновлены в первую очередь :\n"


# c-format
msgid ""
":: the following package(s) cannot be upgraded due to unresolvable "
"dependencies:\n"
msgstr "Эти пакеты не будут обновлены из-за неразрешимых зависимостей\n"