[pacman-dev] [translation] pacman 4.0.2 string freeze

[Dan McGee]

On Thu, Feb 2, 2012 at 12:13 AM, Dan McGee <dpmcgee at gmail.com> wrote:
> More info: http://www.archlinux.org/pacman/translation-help.html
> Transifex page: https://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/r/4-0-2/

Unfortunately Transifex still doesn't do validation quite right on
strings and newlines, making my job harder here. I'd appreciate it if
anyone that did the below languages (ca, it, pt, pt_BR, ro, sk) could
look into these errors in the pacman-scripts catalog. Thanks!

-Dan

make[2]: Leaving directory `/home/dmcgee/projects/pacman-maint/scripts/po'
make update-gmo
make[2]: Entering directory `/home/dmcgee/projects/pacman-maint/scripts/po'
rm -f ca.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o ca.gmo ca.po
ca.po:502: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:659: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1028: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1044: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1052: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1059: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1081: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
ca.po:1088: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1093: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ca.po:1099: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
/usr/bin/msgfmt: found 11 fatal errors
ca.po: 336 translated messages.
make[2]: *** [ca.gmo] Error 1
rm -f it.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o it.gmo it.po
it.po:505: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:673: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1037: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1054: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1061: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1068: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1088: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
it.po:1095: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1100: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
it.po:1106: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
/usr/bin/msgfmt: found 11 fatal errors
it.po: 336 translated messages.
make[2]: *** [it.gmo] Error 1
rm -f lt.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o lt.gmo lt.po
lt.po: 336 translated messages.
rm -f pt.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o pt.gmo pt.po
pt.po:517: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:675: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1042: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1058: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1066: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1073: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1094: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
pt.po:1100: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1105: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt.po:1111: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
/usr/bin/msgfmt: found 11 fatal errors
pt.po: 336 translated messages.
make[2]: *** [pt.gmo] Error 1
rm -f pt_BR.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o
pt_BR.gmo pt_BR.po
pt_BR.po:508: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:666: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:925: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1003: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1042: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1058: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1064: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1071: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1091: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
pt_BR.po:1097: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1102: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
pt_BR.po:1108: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
/usr/bin/msgfmt: found 13 fatal errors
pt_BR.po: 336 translated messages.
make[2]: *** [pt_BR.gmo] Error 1
rm -f ro.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o ro.gmo ro.po
ro.po:498: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:659: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1018: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1033: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1040: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1046: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1066: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
ro.po:1073: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1078: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
ro.po:1084: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
/usr/bin/msgfmt: found 11 fatal errors
ro.po: 336 translated messages.
make[2]: *** [ro.gmo] Error 1
rm -f sk.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics --verbose -o sk.gmo sk.po
sk.po:485: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:639: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:1002: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:1010: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:1016: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:1032: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
sk.po:1038: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:1043: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
sk.po:1049: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'
/usr/bin/msgfmt: found 10 fatal errors
sk.po: 322 translated messages, 14 untranslated messages.
make[2]: *** [sk.gmo] Error 1