[pacman-dev] Translation errors

Matthias Gorissen matthias at archlinux.de
Thu Jul 17 12:50:13 EDT 2008

Am Donnerstag 17 Juli 2008 08:41:15 schrieb Xavier:

> and I see that the German translation still includes
> [Y/n], 

... and what is even worse, it should be [J/n] in German. That particular line 
was a mess in older versions, anyway.

I'll fix it this night. However, is it correct that [Y/n] still appears in the 
msgid (line 1221):

msgid "    Are you sure you wish to do this? [Y/n] "
msgstr "    Sind Sie sicher, dass Sie dies tun möchten? [J/n]"

More information about the pacman-dev mailing list